在最后一季中，June不屈不挠的精神和决心使她重新加入了打倒基列国的战斗中。Luke和Moira加入了反抗军。Serena试图改造基列国，Lawrence大主教和Lydia嬷嬷则在面对自己造成的后果，

克莉斯原定晚上与男友共渡浪漫，却被他耍弄了一通，百无聊赖之下，答应暂时照顾邻居家三个人小鬼大的孩子，这时女友突然打电话说遇到了危险，于是她带着孩子们向城里出发了。哪料到路上轮胎爆，令人毛骨悚然的冒险经

在逃亡中，受伤的琼和逃亡的女仆们在一个农场找到了避难所。在基列，被监禁的劳伦斯试图避免死刑。莉迪亚阿姨对86名在“天使之旅”中遇难的孩子感到震惊。

该季依旧以Pfeffermans一家为主角。故事延续第一季时间线，Mort的大女儿Sarah终于决定与女友Tammy结婚，并举办了一场盛大的白色婚礼。

杰克（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 饰）是一位精明强干的警探，被他所捕获的罪犯能排上好长一列，然而，在其他同事，包括他那新上任的上司雷（安德鲁·布劳尔 Andre Braugher 饰）眼

《使女的故事》第三季于2019年6月回归，共有13集。第三季主要讲述June在送走自己的第二个女儿Nichole之后在基列国的行动，她被分配到Lawrence大主教家中担任使女；在新的一季中，她通过与

《无间炼狱》由远鉴字幕组翻译（字幕组招新QQ群483552098）作为一名初出茅庐的警察，洛杉矶警局警探艾琳·贝尔（妮可·基德曼）和她的搭档以卧底身份潜伏在位于加利福尼亚州沙漠中一个臭名昭着的犯罪团伙

黑人小伙克里斯（丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya 饰）和白人女孩露丝（艾莉森·威廉姆斯 Allison Williams 饰）相恋，虽然两人之间的感情十分要好，但克里斯一直为自己的肤色心存

在一个明媚的日子里，同在一所大学的荷登（杰西·威廉姆斯 Jesse Williams 饰）、马提（弗兰·克朗茨 Fran Kranz 饰）、茱尔丝（安娜·哈彻森 Anna Hutchison 饰）、戴