1958年，冷战期间，在贝尔格莱德附近的温卡科学研究所，两位科学家、两个世界和两种意识形态面临着一场生存考验。

弗兰克·拉札雷夫（吉约姆·卡内GuillaumeCanet饰）差点遭人谋杀，捡回一命后，开始搜寻被神秘武装组织绑架的妻子里欧。他曾是法国国家宪兵特勤队的一员，如今往事再度找上门来，他也卷入事关国家高层

刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就感受到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧张氛围。在一次出警的行动中，局面

年轻男孩死于非命，战火因而在雅典娜社区全面引爆，站在冲突核心的是受害者的哥哥们。